هر کس سوره دخان را در شب ها قرائت کند، خداوند گناهان گذشته اش را می آمرزد(1)در روایت دیگری آمده است: هر کس در شب جمعه سوره دخان را قرائت کند بخشیده خواهد شد.(2)همچنین از ایشان روایت شده که فرمودند: هر کس در شب یا روز جمعه سوره دخان را قرائت کند خداوند خانه ای در بهشت برای او بنا می کند.
و کسی که در شب جمعه سوره دخان را قرائت می کند در حال صبح می کند که خداوند او را آمرزیده است و او را با حورالعین تزویج خواهد کرد(3)امام باقر علیه السلام فرمودند: هر کس سوره دخان را در نمازهای واجب و نافله های خود بخواند خداوند وی را در روز قیامت در زمره ایمنان برانگیزاند و در سایه عرش خود جای دهد و حسابش را آسان کند و نامه عملش را به دست راستش دهد.(4)
آثار و برکات سوره
1) امان یافتن از شر جن
چون سوره دخان را بنویسی و بر طفل ببندی از شر جن و گزنده ها ایمن شود.(5)
2) جهت شکوه و هیبت نزد مردم
هر کس این سوره را بنویسد و با خود همراه داشته باشد در چشم مردم با هیبت باشد و هر کس آن را بشوید و از آن آب بنوشد از شر سخن چین در امان خواهد بود(6)
3) برآورده شدن حاجت
از امام صادق علیه السلام نقل شده: هر که 70 بار جهت مهمات این سوره را بخواند حاجتش روا گردد و نیز هر که این سوره را بنویسد و با خود دارد خلایق او را دوست دارند(7)
4) خلاصی از وسوسه های شیطانی
از پیامبر اکرم نقل شده است: اگر سوره دخان را بنویسد و به همراه داشته باشد از مکر و حیله های شیطان در امن است و اگر این نوشته را شب هنگام زیر سر خود بگذارد در خواب رویاهای شیرین و خوش می بیند و از اضطراب شبانه خلاص می شود…(8)
5) برطرف شدن درد سر
اگر این سوره را بنویسند و آب آن را بر کسی که درد سر دارد بنوشانند خوب می شود…(9)
6) جهت زیاد شدن سود و مال
اگر تاجر ها و کاسب ها نوشته این سوره را در محل کسب خود قرار دهند سود فراوان خواهند کرد و صاحب مال زیاد خواهند شد(10)
ترجمه از 1 تا 30:
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر
حم (1)سوگند به این كتاب روشنگر، (2)كه ما آن را در شبى پر بركت نازل كردیم; ما همواره انذاركننده بودهایم! (3)در آن شب هر امرى بر اساس حكمت (الهى) تدبیر و جدا مىگردد. (4)(آرى، نزول قرآن) فرمانى بود از سوى ما; ما (محمد (ص) را) فرستادیم! (5)اینها همه بخاطر رحمتى است از سوى پروردگارت، كه شنونده و داناست! (6)(همان) پروردگار آسمانها و زمین و آنچه در میان آنهاست، اگر اهل یقین هستید! (7)
هیچ معبودى جز او نیست;زنده مىكند و مىمیراند; او پروردگار شما و پروردگار پدران نخستین شماست! (8)ولى آنها در شكند و (با حقایق) بازى مىكنند. (9)پس منتظر روزى باش كه آسمان دود آشكارى پدید آورد… (10)كه همه مردم را فرامىگیرد; این عذاب دردناكى است! (11)(مىگویند:) پروردگارا! عذاب را از ما برطرف كن كه ایمان مىآوریم. (12)چگونه: و از كجا متذكر مىشوند با اینكه رسول روشنگر (با معجزات و منطق روشن) به سراغشان آمد! (13)
سپس از او روى گردان شدند و گفتند: «او تعلیم یافتهاى دیوانه است!» (14)ما عذاب را كمى برطرف مىسازیم، ولى باز به كارهاى خود بازمىگردید! (15)(ما از آنها انتقام مىگیریم) در آن روز كه آنها را با قدرت خواهیم گرفت; آرى ما انتقام گیرندهایم! (16)ما پیش از اینها قوم فرعون را آزمودیم و رسول بزرگوارى به سراغشان آمد، (17)
(و به آنان گفت: امور) بندگان خدا را به من واگذارید كه من فرستاده امینى براى شما هستم! (18)و در برابر خداوند تكبر نورزید كه من براى شما دلیل روشنى آوردهام! (19)و من به پروردگار خود و پروردگار شما پناه مىبرم از اینكه مرا متهم كنید! (20)و اگر به من ایمان نمىآورید، از من كنارهگیرى كنید (و مانع ایمان آوردن مردم نشوید)! (21)
(آنها هیچ یك از این پندها را نپذیرفتند، و موسى) به پیشگاه پروردگارش عرضه داشت: اینها قومى مجرمند! (22)(به او دستور داده شد:) بندگان مرا شبانه حركت ده كه شما تعقیب مىشوید! (23)(هنگامى كه از دریا گذشتید) دریا را آرام و گشاده بگذار (و بگذر) كه آنها لشكرى غرقشده خواهند بود! (24)(سرانجام همگى نابود شدند و) چه بسیار باغها و چشمهها كه از خود به جاى گذاشتند، (25)
و زراعتهاو قصرهاى زیبا و گرانقیمت، (26)و نعمتهاى فراوان دیگر كه در آن (غرق) بودند! (27)اینچنین بود ماجراى آنان! و ما (اموال و حكومت) اینها را میراث براى اقوام دیگرى قرار دادیم! (28)نه آسمان بر آنان گریست و نه زمین، و نه به آنها مهلتى داده شد! (29)ما بنى اسرائیل را از عذاب ذلتبار رهایى بخشیدیم; (30)
